魔戒III观感

The Lord of The Ring III: The Return of The King

终于得观这部恢宏巨制。

TheReturnOfTheKing

场地、布景、道具、特技、画面、音乐、演员都一流,无可挑剔。对于我这种古战争电影fans而言,最引人入胜的部分当属在刚多(Gondor)国都米纳丝蒂利斯(Minas Tirith)城下的那场攻防大战。尤其是后来,佩兰诺平原(Pelennor)上,罗翰国(Rohan)骑兵对兽人军队的侧翼突击的场面,十数万兽人军队因此而崩溃。在冷兵器时代,轻甲骑兵确是当之无愧的第一兵种,想想当年的蒙古骑兵吧。当然,步兵对骑兵也不是全无反制能力的,例如车仗结阵、拒马壕沟、矛阵强弩等等相结合的话,还是能不致全落下风的,关键是步兵能否结成密集的防卫能力强的阵型而不被骑兵冲乱。剧中,索伦(Sauron)军发现罗翰骑兵后开始的策略是对的,长矛列阵并远距发箭,然其长枪阵的密度强度不够,只在第一排,而且,那个一脸狰狞看似厉害的兽人指挥官居然在人类骑兵即将突入的时候胆怯后退,憾乱了阵脚,大败也就不可避免了。电影中攻城的场景上,就反而不如上一集的圣盔谷(Helm’s Deep)之战,也许是这次的城墙是电脑做出来的缘故吧。

走题了,回来。剧情上,相对前述的硬件方面,还是感到心理描写戏分不够。影片里虽有一些魔戒对人的内心诱惑的描写,但偶以为还是不够深入的。也许是大场面反而影响了观者对细节的把握,所以,很多人感觉魔戒系列只是场面大而已也是有一定道理的。不过总共三集九个小时的时间,对这部内容背景复杂的奇幻大剧来说,还是太少了,因此情节细部上有所欠缺,也还情有可原。

此外,感觉片子的高潮部分:佩兰诺平原之战,似乎出得早了些,导致了后面末日火山(Mount of Doom)销毁魔戒的那出戏显得分量不够,我觉得不如第二集把高潮安排在最后来得过瘾。胜利后的大结局部分,也就拖沓太多,平和得过了。

电影看的是英文原声版的,这是俺在大连一年多来第一次看见影院有原版片。当时,本来只是随便买了张票便准备下楼吃饭了,未想到无意中瞅了一眼海报,居然说有英文版,于是立马奔回换票,虽然饭是没法吃了。也幸好看了原音版,否则真无法想象威猛的阿拉贡(Aragorn)和莱古拉斯(Legolas)等人说出那些会把”Fellowship of the Ring”翻作“魔戒之党”、”I will break him”翻作“我会折磨他”的人翻译的词会是什么样的。不过,据说中国的英文原声版里,镜头还是被砍掉了许多,看来以后还得买DVD。

去的那天是320,那两天过得乱七八糟,本想回上海再看,但还是按捺不住。原想找新认识的mm一同前去,谁知她说三个小时太长,只争上课,于是我又孤身一人去了影院。不过,还有机会再去,这样的片看多一遍也是值得的,况且大连的票只要单集40、三集50大洋。或者,回沪买齐全套DVD,再慢慢享受吧。

About Abdallah

abdallah Wang,男,又名小新、阿布、阿香、阿拉伯人、乔治、肉串、肚皮…湛江东海人,双鱼座,20世纪70年代中后期出生于广西北海,其后辗转于湛江、南宁、上海、大连、北京、深圳、香港诸地生活、求学及谋生。SJTUer,电机系出身,IT青年,现居上海。
This entry was posted in 杂论 and tagged , , , , . Bookmark the permalink.